PIMAZZONI
Genealogy of related families
Albrecht (Schlesien)
Baasch (Schleswig Holstein)
Beckmann (Mecklenburg)
Bernecker (Niedersachsen)
Brandes (Niedersachsen)
Breves (Azores)
BUDACH/Budag (Schleswig Holstein)
Buck (schleswig Holstein)
Clasen (Mecklenburg)
Dreyer (Schlesien)
Ehmke (Meklenburg)
ENGAW/Engau (Schlesien)
Gallon (Schlesien)
Giese (Sachsen)
Gilli (Sschsen)
Gonçalves (Portugal - Brasil)
Greffen/Grefen (Schleswig Holstein)
Grossmann (Sachsen)
Guhlken (Schlesien)
Guntermann (Hunsruck)
Harder (Mecklenburg)
Hedluff (Sachsen)
Helfer (Schlesien)
Henriques (Azores)
Hinkelberg (Hunsruck)
Kemperdick (Hunsruck)
Kerbach (Hunsruck)
Kiefer (Hunsruck)
Klose (Schlesien)
Kraussn (Meckelnburg)
Kreutzberg (Sachsen)
Krey (Hunsruck)
Kühl (Schleswig Holstein)
Kunitz (Schlesien)
Labes (Sachsen)
Luz
Matthes (Mecklenburg)
Möller (Meklenburg)
Müller (Hunsruck)
Müller (Sachsen)
Mundheim (Mecklenburg)
Oppermann (Sachsen)
Pechau (Niedersachsen)
Rappost (sachsen)
Rechstein (Sachsen)
Reinartz (Hunsruck)
Reinhold (Niedersachsen)
Rodrigues
Rosberg (Hunsruck)
Schilten (Sachsen)
Schramm (Hunsruck)
Silveira
Voges (Niedersachsen)
Hoffmann (Sachsen)

Carl Christoph HOFFMANN (Sachsen)

 

First Generation

 

      1. Carl Christoph HOFFMANN  was born in Neu Paleschken, Sachsen, Preussen. He died before 1909.

Carl married Wilhelmine BRANNES  about 1859 in Preussen. Wilhelmine was born on 3 Mar 1835 in Sachsen, Preussen. She died on 13 Dec 1909 in Blumenau, SC, Brasil. She was buried in Cem. Itoupava Central, Blumenau, SC, Brasil.

 

faleceu em Tatutyba IV, Blumenau, SC - enterrada no cem. as margens da rodovia, proximo ao posto da policia rodoviaria

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12409-55219-16?cc=1582573&wc=13429592

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12409-55219-16?cc=1582573&wc=MMPK-R53:

n1974065130

 

 

Carl and Wilhelmine had the following children:

               2 M        i.  Hermann HOFFMANN  was born on 8 Oct 1857 in Elsterberg in Vogtland, Sachsen, Preussen. He died on 20 Oct 1938 in Blumenau, SC, Brasil. He was buried in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12322-12353-33?cc=1582573&wc=

13429600

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12322-12353-33?cc=1582573&wc=

MMPK-R5F:1529701778

sem sucessores

chegou na colonia em 1890

 

 

Hermann married Auguste GEORGI  in 1885 in Preussen.

 

sem sucessores

 

 

+          3 M        ii.  Ludwig Friedrich HOFFMANN  was born on 15 Aug 1862. He died on 14 Nov 1938.

 

+          4 F        iii.  Marie HOFFMANN  died before 1891.

 

+          5 F       iv.  Anna Pauline HOFFMANN  was born on 7 Feb 1865/1867. She died on 3 Mar 1943.

 

+          6 M       v.  HOFFMANN  died about 1891.

 

+          7 F       vi.  Christiana Henriette HOFFMANN  was born on 5 Jul 1868/1869. She died after 1918.

 

+          8 F       vii.  Johanna Wilhelmine HOFFMANN  was born on 7 Feb 1873. She died on 3 Feb 1950.

 

 

Second Generation

 

      3. Ludwig Friedrich HOFFMANN  (Carl Christoph) was born on 15 Aug 1862 in Görschnitz bei Elsterberg in Vogtland, Sachsen, Preussen. He died on 14 Nov 1938 in Blumenau, SC, Brasil.

 

morava na itoupava central - colono - chegou na colonia em 1891

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12322-14521-81?cc=1582573&wc=MMPK-R5F:

1529701778 & https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12322-15536-0?cc=1582573&wc=

MMPK-R5F:1529701778

 

Ludwig married Anna GOLLER  daughter of Hermann Friedrich GOLLER and Friederike on 7 Sep 1887 in Schönbeck, Sachsen, Preussen. Anna was born on 3 Aug 1868 in Schsen, Reuss, Preussen. She died on 7 Oct 1946 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12649-5019-19?cc=1582573&wc=MMPK-R52:

n1333379969

 

 

Ludwig and Anna had the following children:

 

+          9 F         i.  Frida Anna HOFFMANN  was born on 24 Jan 1887. She died on 28 Jun 1968.

 

+        10 M        ii.  Paul HOFFMANN  was born on 9 Feb 1889/1890. He died on 13 Jun 1973.

 

+        11 F        iii.  Clara HOFFMANN  was born on 3 Nov 1893.

             12 F       iv.  Maria HOFFMANN  was born in 1894.

 

+        13 M       v.  Hermann HOFFMANN  was born on 19 Aug 1895.

 

+        14 M       vi.  Otto HOFFMANN  was born on 10 Jun 1899. He died on 13 Mar 1980.

 

+        15 F       vii.  Olga HOFFMANN  was born on 29 Jul 1900. She died on 26 Mar 1965.

 

+        16 F      viii.  Alma Elsa HOFFMANN  was born on 17 Feb 1902. She died on 3 May 1982.

 

+        17 F       ix.  Paula HOFFMANN  was born on 15 Aug 1904. She died on 25 Oct 1980.

             18 F        x.  Ottilia HOFFMANN  was born on 3 Feb 1907 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-68478-23?cc=1582573&wc=

MMPK-RGJ:n1951826856

 

 

Ottilia married Reinhold GEORG  son of Oskar GEORG and Ida Wilhelmine Caroline RUX on 5 Sep 1928 in Blumenau, SC, Brasil. Reinhold was born on 21 Jul 1905 in Blumenau, SC, Brasil.

             19 M       xi.  Erwin HOFFMANN  was born on 21 May 1909 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 30 Apr 1985 in Pomerode, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-68473-30?cc=1582573&wc=

MMYF-KY8:2136325125

sem sucessores

 

 

Erwin married Elsa KRESSIN  daughter of Hermann KRESSIN and Bertha PORATH on 14 Dec 1932 in Blumenau, SC, Brasil. Elsa was born on 6 Sep 1910 in Rio do Testo, SC, Brasil. She died on 22 Jan 1986 in Pomerode, SC, Brasil.

 

sem sucessores

 

 

+        20 M      xii.  Walter HOFFMANN  was born on 13 Aug 1912. He died on 15 Feb 1990.

 

      4. Marie HOFFMANN  (Carl Christoph) was born in Preussen. She died before 1891 in Preussen.

 

dois filhos imigraram com os hoffmann. ela e esposo nao vieram. provavel falecimento na alemanha

 

Marie married Heinrich SCHÜRER  about 1882 in Preussen. Heinrich was born in Preussen. He died before 1891 in Preussen.

 

dois filhos imigraram com os hoffmann. ele e esposa nao vieram. provavel falecimento na alemanha

 

 

Heinrich and Marie had the following children:

 

+        21 M        i.  Franz Hermann SCHÜRER  was born in 1882.

             22 F        ii.  Anna Metta SCHÜRER  was born in 1886 in Elsterberg in Vogtland, Sachsen, Preussen.

 

      5. Anna Pauline HOFFMANN  (Carl Christoph) was born on 7 Feb 1865/1867 in Elsterberg in Vogtland, Sachsen, Preussen. She died on 3 Mar 1943 in Blumenau, SC, Brasil. She was buried in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12322-12845-6?cc=1582573&wc=MMPK-R5J:

1019948390 & https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12322-13575-3?cc=1582573&wc=

MMPK-R5J:1019948390

 

Anna married August Robert SPRUNG  son of Gottleb Traugott SPRUNG and Amalie Wilhelmine SEIFERT on 26 Jan 1893 in Blumenau, SC, Brasil. August was born on 4 Jan 1852 in Preussen. He died on 27 Jan 1927 in Blumenau, SC, Brasil.

 

faleceu no distrito Tatutyba III conforme comunicação do inspetor Carlos Knäsel, em 27-01-1927,

deixando aviuva Anna e 9 filhos: Rodolfo-47a; Guilherme-42; Ernesto-37a; Elsa-33a; Arthur-32;

Alfredo-28a; Minna-26a; Bruno-22a; Emilio-20a

 

 

August and Anna had the following children:

             23 F         i.  Ida SPRUNG  was born on 1 Sep 1893 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-23291-66?cc=1582573&wc=

MMPK-RGH:n1454097802

 

             24 F        ii.  Elsa SPRUNG  was born in 1894 in Blumenau, SC, Brasil.

Elsa married Albrecht GAULKE  son of Albert Wilhelm Franz GAULKE and Caroline Friederike Johanne HARDT on 29 Apr 1914 in Blumenau, SC, Brasil. Albrecht was born in 1894 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 14 Jan 1980 in Blumenau, SC, Brasil.

 

             25 M       iii.  Arthur SPRUNG  was born on 4 Nov 1894 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 1 Feb 1974 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-22638-57?cc=1582573&wc=

MMPK-RGC:n973344534

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12697-25077-38?cc=1582573&wc=

MMPK-RR3:955179478

 

             26 F       iv.  Hedwig SPRUNG  was born on 20 Jan 1896 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-29415-40?cc=1582573&wc=

MMYF-KY9:n1247640686

 

             27 F        v.  Ida SPRUNG  was born on 22 Sep 1896 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-29429-26?cc=1582573&wc=

MMPK-RG8:1635624544

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-23291-66?cc=1582573&wc=

MMPK-RGH:n1454097802

 

 

+        28 M       vi.  Alfred SPRUNG  was born on 16 Jan 1899. He died on 11 Mar 1984.

             29 F       vii.  Wilhelmine SPRUNG  was born on 6 May 1901 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-66251-50?cc=1582573&wc=

MMPK-RG6:n1909501475

 

 

Wilhelmine married Max HEIN  son of Adolf HEIN and Bertha BRANDENBURG on 18 Jul 1928 in Blumenau, SC, Brasil. Max was born on 7 Oct 1901 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 7 Jul 1987 in Blumenau, SC, Brasil.

             30 M     viii.  Richard SPRUNG  was born on 10 Aug 1902 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 15 Jun 1903 in Blumenau, SC, Brasil.

 

registro de nascimento - https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-

66925-31?cc=1582573&wc=MMPK-RGF:n1517052731

registro de obito - https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12409-54759-97?

cc=2016197&wc=M94J-76T:n2051465294 & https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/

TH-266-12409-53642-13?cc=2016197&wc=M94J-76T:n2051465294

 

 

+        31 M       ix.  Bruno SPRUNG  was born on 21 May 1904. He died on 6 Jan 1975.

             32 M       x.  Emilio SPRUNG  was born on 18 Dec 1906 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-66033-54?cc=1582573&wc=

MMPK-RGJ:n1951826856

 

             33 F       xi.  Selma SPRUNG  was born on 10 Jun 1910 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 26 Jan 1912 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-68514-54?cc=1582573&wc=

MMYF-KYD:n329851139

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12409-55439-18?cc=1582573&wc=

MMPK-R57:n1977512891 & https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12409-

 

55681-10?cc=1582573&wc=MMPK-R57:n1977512891

faleceu criança - solteira sem sucessores

 

 

      6. HOFFMANN  (Carl Christoph) was born in Preussen. He died about 1891 in Preussen.

 

 Possível filho de nome desconhecido, falecido antes de 1891, sem emigrar ao Brasil. Obs. Este

ramo desparece dos registros após o estabelecimento da família em Blumenau - dois filhos

imigraram com os hoffmann (falecidos apos o desembarque?). ele e esposa nao vieram. provavel

falecimento na alemanha

 

 

HOFFMANN had the following children:

             34 M        i.  Louis P HOFFMANN  was born in 1889 in Elsterberg in Vogtland, Sachsen, Preussen.

             35 M        ii.  Emil A HOFFMANN  was born in 1891 in Elsterberg in Vogtland, Sachsen, Preussen.

 

      7. Christiana Henriette HOFFMANN  (Carl Christoph) was born on 5 Jul 1868/1869 in Elsterberg in Vogtland, Sachsen, Preussen. She died after 1918 in Blumenau, SC, Brasil.

Christiana married Paul ZINGEL  son of Johann Carl Ernst ZINGEL and Johanna Henriette Christiane Dorothea BERGMANN on 10 Jul 1892 in Blumenau, SC, Brasil. Paul was born in Oct 1858 in Preussen. He died on 9 Jun 1918 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12418-46577-3?cc=1582573&wc=MMPK-R5C:

2068225952 & https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12418-45360-40?cc=1582573&wc=

MMPK-R5C:2068225952

 

 

Paul and Christiana had the following children:

 

+        36 F         i.  Anna ZINGEL  was born on 11 Feb 1894.

 

+        37 F        ii.  Emma ZINGEL  was born on 6 Apr 1895. She died on 4 Jan 1974.

 

+        38 F        iii.  Ida ZINGEL  was born on 6 Feb 1897.

             39 F       iv.  Paula ZINGEL  was born on 14 Mar 1899 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 17 May 1970 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-25305-75?cc=1582573&wc=

MMPK-RGD:645827716

 

 

Paula married August WEHRMEISTER  son of Carl Gottlieb WEHRMEISTER and Carolina ZIELZ on 6 Mar 1918 in Blumenau, SC, Brasil. August was born on 3 Mar 1903 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 17 Nov 1962 in Blumenau, SC, Brasil.

             40 F        v.  Bertha ZINGEL  was born on 10 Feb 1901 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-67143-47?cc=1582573&wc=

MMPK-RG6:n1909501475 &

 

 

 

Bertha married Emilio ÖBERTHÜR  son of Friedrich ÖBERTHÜR and Bertha RUTZEN on 29 May 1929 in Blumenau, SC, Brasil. Emilio was born on 10 Aug 1913 in Blumenau, SC, Brasil.

             41 F       vi.  Alma ZINGEL  was born on 7 Oct 1903 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 25 Apr 1912 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12409-55638-11?cc=1582573&wc=

MMPK-R53:n1974065130

faleceu criança - solteira sem sucessores

 

 

+        42 M      vii.  Paulo ZINGEL  was born on 24 Dec 1904. He died on 20 Feb 1970.

             43 M     viii.  Otto ZINGEL  was born on 20 Feb 1906 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-68250-73?cc=1582573&wc=

MMPK-RGJ:n1951826856

 

 

+        44 M       ix.  Hermann ZINGEL  was born on 28 Jul 1907.

             45 F        x.  Olga ZINGEL  was born on 9 Jun 1909 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 28 Jan 1910 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-68473-30?cc=1582573&wc=

MMYF-KY8:2136325125 & https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-

68142-74?cc=1582573&wc=MMYF-KY8:2136325125

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12409-54674-9?cc=1582573&wc=

MMPK-R53:n1974065130

faleceu bebe - solteira sem sucessores

 

 

      8. Johanna Wilhelmine HOFFMANN  (Carl Christoph) was born on 7 Feb 1873 in Elsterberg in Vogtland, Sachsen, Preussen. She died on 3 Feb 1950 in Blumenau, SC, Brasil.  The cause of death was sincope cardiaca, aterosclerose.

 

ensinou o esposo a ler e escrever

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12649-2346-19?cc=1582573&wc=13429606

 

Johanna married Ferdinand Carl BUDACH  son of Paul Friedrich BUDACH and Charlotte B. KÜHL on 19 Apr 1894 in Blumenau, SC, Brasil. Ferdinand was born on 21 Aug 1873 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 9 Jan 1947 in Blumenau, SC, Brasil. He was buried in Blumenau, SC, Brasil.

 

refinador de sal

Padrinhos: Ferdinand Riediger, Carl Benthin, Margaretha Budach.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12648-59779-98?cc=1582573&wc=MMPK-R52:

n1333379969

 

 

Ferdinand and Johanna had the following children:

 

+        46 M        i.  Otto Gustav Edmund BUDAG  was born on 3 Oct 1894.

 

+        47 F        ii.  Olga Charlotte Margarethe BUDAG  was born on 14 Oct 1896. She died on 7 Sep 1977.

 

 

+        48 F        iii.  Paula BUDAG  was born on 8 Dec 1897. She died on 13 Oct 1975.

             49 F       iv.  Clara BUDAG  was born on 24 Jan 1899 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 25 Jan 1971 in Blumenau, SC, Brasil.  The cause of death was Septicemia - internada com cancer terminal. She was buried on 26 Jan 1971 in Cemitério Evangélico, Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-30330-1?cc=1582573&wc=

MMPK-RG8:1635624544

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12697-24619-34?cc=1582573&wc=

MMPK-RR9:948927471

solteira, sem sucessores

 

viveu com a irmã Herta (Budag) Neubarth até seu falecimento

 

 

+        50 M       v.  Walter BUDAG  was born on 26 Apr 1900. He died on 10 Feb 1980.

 

+        51 F       vi.  Elsa BUDAG  was born on 3 Oct 1901. She died on 21 Sep 1943.

 

+        52 F       vii.  Agnes BUDAG  was born on 6 Jan 1904. She died on 30 Jul 1950.

 

+        53 F      viii.  Hertha BUDAG  was born on 24 Feb 1908. She died on 19 Sep 1993.

 

+        54 F       ix.  Charlotte BUDAG  was born on 11 Jun 1910. She died on 2 Aug 1972.

 

 

Third Generation

 

      9. Frida Anna HOFFMANN  (Ludwig Friedrich, Carl Christoph) was born on 24 Jan 1887 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 28 Jun 1968 in Blumenau, SC, Brasil.

Frida married Johann Wilhelm Albert VÖLZ  son of Julius VÖLZ and Henriette Wilhelmine SCHWANZ on 21 Mar 1906 in Blumenau, SC, Brasil. Johann was born on 11 Aug 1880 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 31 May 1965 in Blumenau, SC, Brasil.

 

They had the following children:

             55 F         i.  Ida VÖLZ .

             56 F        ii.  Paula VÖLZ .

             57 F        iii.  Olga VÖLZ .

             58 M       iv.  Erwin VÖLZ .

             59 F        v.  Hilda VÖLZ .

             60 M       vi.  Arthur VÖLZ .

             61 F       vii.  Emma VÖLZ .

             62 F      viii.  Wally VÖLZ .

 

    10. Paul HOFFMANN  (Ludwig Friedrich, Carl Christoph) was born on 9 Feb 1889/1890 in

Elsterberg in Vogtland, Sachsen, Preussen. He died on 13 Jun 1973 in Blumenau, SC, Brasil. He was buried in Cemitério Tatutyba 3, Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12697-25947-19?cc=1582573&wc=MMPK-RR3:

955179478

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-27708-18?cc=1582573&wc=MMPK-RG7:

943298855

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12697-25947-19?cc=1582573&wc=MMPK-RR3:

955179478

 

Paul married Emma ZINGEL  daughter of Paul ZINGEL and Christiana Henriette HOFFMANN on 18 Jul 1912 in Blumenau, SC, Brasil. Emma was born on 6 Apr 1895 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 4 Jan 1974 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-24461-62?cc=1582573&wc=MMPK-RGZ:

n1247640686 & https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-30318-49?cc=1582573&wc=

MMPK-RGZ:n1247640686

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12697-25052-63?cc=1582573&wc=MMPK-RRQ:

n759207278

 

 

Paul and Emma had the following children:

             63 M        i.  Hermann HOFFMANN  was born on 20 Jan 1913 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 2 Jun 1914 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-66137-73?cc=1582573&wc=

MMYF-KYX:n86981420

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12409-54821-16?cc=1582573&wc=

MMPK-R57:n1977512891

faleceu criança - solteiro sem sucessores

 

             64 M        ii.  Erwin HOFFMANN  was born on 10 Apr 1915 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 4 Dec 1916 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-66353-47?cc=1582573&wc=

MMYF-KYF:n2104843274

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12418-46104-26?cc=1582573&wc=

MMPK-R54:622803397

faleceu criança - solteiro sem sucessores

 

 

+        65 M       iii.  Otto HOFFMANN  was born on 2 Nov 1916. He died after 1973.

             66 F       iv.  Hertha HOFFMANN  was born on 24 May 1918 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 4 Jun 1938 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12423-59528-24?cc=1582573&wc=

MMYF-KYL:1019262504

 

 

Hertha married Hermann KRÜGER  son of Wilhelm KRÜGER and Emilie on 30 Jun 1937 in Blumenau, SC, Brasil. Hermann was born on 24 Apr 1918 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 20 Jul 1994 in Blumenau, SC, Brasil.

             67 M       v.  Alfredo HOFFMANN  was born on 16 Jun 1921 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12432-34393-31?cc=1582573&wc=

MMYF-KYR:n1682401005

 

             68 F       vi.  Ottilia HOFFMANN  was born on 5 May 1923 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 27 Sep 1977 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12432-41318-51?cc=1582573&wc=

MMBM-PSX:n1206669165

 

 

Ottilia married Hermann KRÜGER  son of Wilhelm KRÜGER and Emilie on 18 Feb 1942 in Blumenau, SC, Brasil. Hermann was born on 24 Apr 1918 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 20 Jul 1994 in Blumenau, SC, Brasil.

             69 M      vii.  Alwyn HOFFMANN  was born on 10 Nov 1928 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 17 Sep 1931 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12432-40108-95?cc=1582573&wc=

MMPK-RPK:1154295540

faleceu criança - solteiro sem sucessores

 

             70 M     viii.  Arno HOFFMANN  was born on 11 Jul 1930 in Blumenau, SC, Brasil. He died after 1973.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12432-38021-70?cc=1582573&wc=

MMPK-RPL:n1432796289

 

 

    11. Clara HOFFMANN  (Ludwig Friedrich, Carl Christoph) was born on 3 Nov 1893 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-27919-5?cc=1582573&wc=MMPK-RGH:

n1454097802

 

Clara married Emil BÜRGER  son of Reinhold BÜRGER and Bertha KLEMZ on 4 Sep 1912 in Blumenau, SC, Brasil. Emil was born in 1890 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 3 May 1931 in Blumenau, SC, Brasil.

 

They had the following children:

             71 F         i.  Anna BÜRGER  was born on 1 Jan 1915 in Blumenau, SC, Brasil.

Anna married Helmuth BECK  son of Emil August Christian BECK and Maria GEORG on 2 Sep 1933 in Blumenau, SC, Brasil. Helmuth was born on 26 Jun 1909 in Blumenau, SC, Brasil.

 

    13. Hermann HOFFMANN  (Ludwig Friedrich, Carl Christoph) was born on 19 Aug 1895 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-28028-31?cc=1582573&wc=MMPK-RGZ:

n1247640686

 

tatutyba

 

Hermann married Anna Clara WEHRMEISTER  daughter of Carl Gottlieb

 

WEHRMEISTER and Carolina ZIELZ on 28 Nov 1917 in Blumenau, SC, Brasil. Anna was born on 5 Jul 1898 in Blumenau, SC, Brasil.

 

They had the following children:

             72 M        i.  Martin HOFFMANN  was born on 21 Jan 1918 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12423-53833-54?cc=1582573&wc=

MMYF-KYL:1019262504

 

 

Martin married Emilia KRÜGER  on 13 Oct 1943 in Blumenau, SC, Brasil.

             73 M        ii.  Edwin HOFFMANN  was born on 20 Oct 1920 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12423-55232-51?cc=1582573&wc=

MMYF-KYP:1046655260

 

 

Edwin married Ilse SUTTER  on 22 Jan 1955 in Blumenau, SC, Brasil.

             74 M       iii.  Hartwig HOFFMANN  was born on 30 Sep 1921 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12432-42020-94?cc=1582573&wc=

MMYF-KYR:n1682401005

 

             75 M       iv.  Alex HOFFMANN  was born on 8 Jul 1924 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12432-35588-24?cc=1582573&wc=

MMPK-RPF:1977554505

 

             76 M       v.  Haroldo HOFFMANN  was born on 6 Jun 1927 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12432-36979-3?cc=1582573&wc=

MMPK-RPJ:1700987058

 

 

    14. Otto HOFFMANN  (Ludwig Friedrich, Carl Christoph) was born on 10 Jun 1899 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 13 Mar 1980 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-28607-18?cc=1582573&wc=MMPK-RG8:

1635624544

 

Otto married Frieda ALSLEBEN  daughter of Paulo ALSLEBEN and Johanna Wilhelmine KRAUSS on 7 Dec 1921 in Blumenau, SC, Brasil. Frieda was born on 9 Oct 1900 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 2 Aug 1988 in Blumenau, SC, Brasil. She was buried in Cemitério Itoupava Alta, Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12581-31364-41?cc=1582573&wc=MM16-XCC:

n1020612681

 

 

Otto and Frieda had the following children:

             77 M        i.  Arthur HOFFMANN  was born on 13 Mar 1922 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12432-38202-75?cc=1582573&wc=

MMBM-PS6:n862488701

 

             78 F        ii.  Hilda HOFFMANN  was born on 3 Apr 1923 in Blumenau, SC, Brasil.

 

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12432-40750-73?cc=1582573&wc=

MMBM-PSX:n1206669165

 

 

Hilda married Rudi FRITZKE  son of Johann FRITZKE and Bertha NÜRNBERG on 30 Aug 1950 in Blumenau, SC, Brasil. Rudi was born on 12 Jan 1929 in Blumenau, SC, Brasil.

             79 M       iii.  Otto HOFFMANN  was born on 1 May 1926 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12432-40894-40?cc=1582573&wc=

MMPK-RPJ:1700987058

 

 

    15. Olga HOFFMANN  (Ludwig Friedrich, Carl Christoph) was born on 29 Jul 1900 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 26 Mar 1965 in Tifa Aurora, SC, Brasil. She was buried in Cem. Luterano Rio Cerro II, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-24738-36?cc=1582573&wc=MMPK-RGD:

645827716

 

Olga married Reinhold Matthias Johann Bernhard RASSWEILER  son of Georg Carl RASSWEILER and Rosalina EHRHARDT on 16 Mar 1921 in Blumenau, SC, Brasil. Reinhold was born on 17 Nov 1896/1898 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 13 Mar 1969 in Tifa Aurora, SC, Brasil. He was buried in Cem. Luterano Rio Cerro II, SC, Brasil.

 

They had the following children:

             80 M        i.  Arno RASSWEILER .

             81 M        ii.  Guido RASSWEILER .

             82 M       iii.  Heinz RASSWEILER .

Heinz married Alzira KÖPP .

             83 F       iv.  Lilli RASSWEILER .

             84 F        v.  Erna RASSWEILER .

Erna married Reymond CEMIN .

             85 F       vi.  Erika RASSWEILER .

Erika married Eugen KÖPP .

             86 F       vii.  Renilda RASSWEILER .

Renilda married Herbert NAGEL .

             87 M     viii.  Liebert RASSWEILER .

Liebert married Wally KONELL .

             88 M       ix.  Gerhard RASSWEILER  died on 23 May 1995 in Joinville, SC, Brasil.

Gerhard married Waltraud BREHMER .

 

    16. Alma Elsa HOFFMANN  (Ludwig Friedrich, Carl Christoph) was born on 17 Feb 1902 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 3 May 1982 in Jaraguá do Sul, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-66264-49?cc=1582573&wc=MMPK-RGF:

 

n1517052731

 

Alma married Hermann BODDENBERG  son of Otto BODDENBERG and Mathilde NEUMANN on 9 Jul 1924 in Blumenau, SC, Brasil. Hermann was born on 3 Sep 1899 in Jaraguá do Sul, SC, Brasil.

 

They had the following children:

 

+        89 F         i.  Trudi BODDENBERG  was born on 6 Jul 1930. She died on 7 Aug 2008.

 

    17. Paula HOFFMANN  (Ludwig Friedrich, Carl Christoph) was born on 15 Aug 1904 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 25 Oct 1980 in Massaranduba, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-68200-57?cc=1582573&wc=MMPK-RGN:

n1397459474

 

Paula married Alwyn LAUBE  son of Ricardo LAUBE and Auguste Friederike Johanna FRIESE on 21 Jul 1926 in Blumenau, SC, Brasil. Alwyn was born on 9 May 1902 in Massaranduba, SC, Brasil. He died on 12 Jan 1970 in Massaranduba, SC, Brasil.

 

They had the following children:

             90 F         i.  Helga LAUBE .

 

+        91 F        ii.  Erika LAUBE .

             92 F        iii.  Asta LAUBE .

             93 M       iv.  Hilbert LAUBE .

             94 F        v.  Alori LAUBE .

             95 F       vi.  Edla LAUBE .

             96 M      vii.  Alfons LAUBE .

 

    20. Walter HOFFMANN  (Ludwig Friedrich, Carl Christoph) was born on 13 Aug 1912 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 15 Feb 1990 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-68621-56?cc=1582573&wc=MMYF-KY6:

n1311649492

 

Walter married Ella SPRUNG  daughter of Rudolph SPRUNG and Maria MÜLLER on 16 Nov 1932 in Blumenau, SC, Brasil. Ella was born on 17 Apr 1914 in Rio do Testo, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-67114-54?cc=1582573&wc=MMYF-KYF:

n2104843274

 

 

Walter and Ella had the following children:

             97 F         i.  Irene HOFFMANN .

 

filha unica

 

 

Irene married Arno FUCHS .

 

    21. Franz Hermann SCHÜRER  (Marie HOFFMANN, Carl Christoph) was born in 1882 in Elsterberg in Vogtland, Sachsen, Preussen.

Franz married Olga STEIN  daughter of Johann STEIN and Wilhelmine KRUTSCH on 8 Aug 1906 in Blumenau, SC, Brasil. Olga was born in Blumenau, SC, Brasil.

 

They had the following children:

             98 F         i.  Auguste SCHÜRER  was born on 12 May 1907 in Blumenau, SC, Brasil.

 

    28. Alfred SPRUNG  (Anna Pauline HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 16 Jan 1899 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 11 Mar 1984 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-30108-99?cc=1582573&wc=MMPK-RGD:

645827716

 

Alfred married Therese KLEMZ  daughter of Wilhelm KLEMZ and Bertha KATH on 15 Oct 1924 in Blumenau, SC, Brasil. Therese was born on 24 Jun 1905 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 23 May 1991 in Blumenau, SC, Brasil. She was buried in Cemitério Itoupava Central, Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12581-30933-18?cc=1582573&wc=MM16-XZT:

1668677826

 

 

Alfred and Therese had the following children:

             99 F         i.  Alida SPRUNG  was born on 9 Dec 1925 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12432-41387-58?cc=1582573&wc=

MMBM-PSF:1977554505

 

 

Alida married Alidor MÜLLER  son of Wilhelm MÜLLER and Frida in Blumenau, SC, Brasil. The marriage ended in divorce.Alidor was born on 13 Dec 1925 in Blumenau, SC, Brasil.

           100 M        ii.  Alwin SPRUNG  was born on 31 Aug 1927 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12432-35000-5?cc=1582573&wc=

MMBM-PSN:1700987058

 

 

Alwin married Gerta RAHM  on 20 Oct 1953 in Rio do Testo, SC, Brasil.

           101 M       iii.  Leopold SPRUNG  was born on 26 Jan 1932 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12458-14539-83?cc=1582573&wc=

MMBM-PSK:n381018687

 

 

    31. Bruno SPRUNG  (Anna Pauline HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 21 May 1904 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 6 Jan 1975 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-68228-53?cc=1582573&wc=MMPK-RGN:

n1397459474

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12697-25066-47?cc=1582573&wc=MMPK-RRQ:

n759207278

 

 

Bruno married Hedwig MÜLLER  daughter of Emil MÜLLER and Ottilia PERSUHN on 13 Aug 1938 in Blumenau, SC, Brasil. Hedwig was born on 21 Nov 1915 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 11 Oct 1989 in Blumenau, SC, Brasil.

 

They had the following children:

           102 M        i.  Herbert SPRUNG  was born in 1939 in Blumenau, SC, Brasil.

           103 M        ii.  Ariberto SPRUNG  was born in 1941 in Blumenau, SC, Brasil.

           104 F        iii.  Edeltraud SPRUNG  was born in 1945 in Blumenau, SC, Brasil.

           105 M       iv.  Geraldo SPRUNG  was born in 1947 in Blumenau, SC, Brasil.

           106 F        v.  Maria SPRUNG  was born on 21 Sep 1957 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 25 Sep 1957 in Blumenau, SC, Brasil. She was buried in Cemitério Tatutyba IV, Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12649-2280-10?cc=1582573&wc=

MMPK-R55:543207297

faleceu bebe - solteira sem sucessores

 

 

    36. Anna ZINGEL  (Christiana Henriette HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 11 Feb 1894 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-23291-66?cc=1582573&wc=MMPK-RGH:

n1454097802

 

Anna married ? .

 

not declared

 

 

? and Anna had the following children:

           107 F         i.  madchen ZINGEL  was born on 10 Jun 1914 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 10 Jun 1914 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12423-54360-46?cc=1582573&wc=

MMYF-KYN:1703083283 & https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12423-

58746-12?cc=1582573&wc=MMYF-KYN:1703083283

natimorto - solteiro sem sucessores

 

 

    37. Emma ZINGEL  (Christiana Henriette HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 6 Apr 1895 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 4 Jan 1974 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-24461-62?cc=1582573&wc=MMPK-RGZ:

n1247640686 & https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-30318-49?cc=1582573&wc=

MMPK-RGZ:n1247640686

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12697-25052-63?cc=1582573&wc=MMPK-RRQ:

n759207278

 

Emma married Paul HOFFMANN  son of Ludwig Friedrich HOFFMANN and Anna GOLLER on 18 Jul 1912 in Blumenau, SC, Brasil. Paul was born on 9 Feb 1889/1890 in Elsterberg in Vogtland, Sachsen, Preussen. He died on 13 Jun 1973 in Blumenau,

 

SC, Brasil. He was buried in Cemitério Tatutyba 3, Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12697-25947-19?cc=1582573&wc=MMPK-RR3:

955179478

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-27708-18?cc=1582573&wc=MMPK-RG7:

943298855

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12697-25947-19?cc=1582573&wc=MMPK-RR3:

955179478

 

 

Paul and Emma had the following children:

 

           108 M        i.  Hermann HOFFMANN is printed as #63 on page 8.

 

           109 M        ii.  Erwin HOFFMANN is printed as #64 on page 8.

 

+      110 M       iii.  Otto HOFFMANN is printed as #65 on page 25.

 

           111 F       iv.  Hertha HOFFMANN is printed as #66 on page 8.

 

           112 M       v.  Alfredo HOFFMANN is printed as #67 on page 8.

 

           113 F       vi.  Ottilia HOFFMANN is printed as #68 on page 9.

 

           114 M      vii.  Alwyn HOFFMANN is printed as #69 on page 9.

 

           115 M     viii.  Arno HOFFMANN is printed as #70 on page 9.

 

    38. Ida ZINGEL  (Christiana Henriette HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 6 Feb 1897 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-30237-49?cc=1582573&wc=MMPK-RG8:

1635624544

 

Ida married Alwin ROHWEDER  son of Hans Georg ROHWEDER and Wilhelmine WALZBURGER on 12 Apr 1916 in Blumenau, SC, Brasil. Alwin was born in 1890 in Blumenau, SC, Brasil.

 

They had the following children:

           116 M        i.  Martin ROHWEDER  was born on 4 Aug 1925 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 13 Aug 1925 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12314-70478-51?cc=2016197&wc=

MXYB-6WG:338948001,340937001,340946101

 

 

    42. Paulo ZINGEL  (Christiana Henriette HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 24 Dec 1904 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 20 Feb 1970 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12697-25453-38?cc=1582573&wc=MMPK-RR9:

948927471

 

Paulo married Luiza KNÄSEL  daughter of Wilhelm KNÄSEL and Maria KÜHNE on 26 Feb 1930 in Blumenau, SC, Brasil. Luiza was born on 11 Mar 1908 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 25 Mar 1984 in Blumenau, SC, Brasil.

 

 

Paulo and Luiza had the following children:

           117 M        i.  Victor ZINGEL  was born in 1931 in Blumenau, SC, Brasil.

           118 M        ii.  Werner ZINGEL  was born in 1933 in Blumenau, SC, Brasil.

           119 F        iii.  Edla ZINGEL  was born in 1936 in Blumenau, SC, Brasil.

           120 F       iv.  Elvira ZINGEL  was born in 1938 in Blumenau, SC, Brasil.

 

    44. Hermann ZINGEL  (Christiana Henriette HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 28 Jul 1907 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-67984-12?cc=1582573&wc=MMPK-RGV:

675938343 & https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-66260-45?cc=1582573&wc=

MMPK-RGV:675938343

 

Hermann married Adele KRESSIN  daughter of Hermann KRESSIN and Bertha PORATH on 29 Apr 1931 in Blumenau, SC, Brasil. Adele was born on 9 Oct 1912 in Blumenau, SC, Brasil.

 

They had the following children:

           121 F         i.  Erika ZINGEL  was born on 28 Nov 1931 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12458-15112-32?cc=1582573&wc=

MMBM-PSK:n381018687 & https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12458-

15941-73?cc=1582573&wc=MMBM-PSK:n381018687

 

 

Erika married Curt HANNEMANN  on 28 Nov 1953 in Blumenau, SC, Brasil.

 

    46. Otto Gustav Edmund BUDAG  (Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 3 Oct 1894 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-23241-44?cc=1582573&wc=MMYF-KYM:

n973344534 & https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-25285-32?cc=1582573&wc=

MMYF-KYM:n973344534

colono

 

Otto married (1) Emma HASS  daughter of August HASS and Anna UTECH on 9 May 1917 in Blumenau, SC, Brasil. Emma was born on 23 Sep 1893 in Pomerode, SC, Brasil.

 

morreu picada de cobra - acima de pres getulio

 

 

Otto and Emma had the following children:

           122 F         i.  Hertha BUDAG .

Hertha married KETZENDORF .

           123 F        ii.  Charlotte Anna Clara BUDAG  was born on 11 Jun 1910.

           124 F        iii.  Wally Pauline Wilhelmine BUDAG  was born on 4 Apr 1918 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12423-52888-33?cc=1582573&wc=

MMYF-KYL:1019262504 & https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12423-

58604-35?cc=1582573&wc=MMYF-KYL:1019262504

 

 

Wally married Gustavo GRAMKOW  on 13 Feb 1957 in Hamonia, SC, Brasil.

           125 M       iv.  Arthur BUDAG .

           126 M       v.  Alfredo BUDAG  was born on 13 May 1928 in Ibirama, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12601-10627-86?cc=1582573&wc=

MMBM-TR2:1587710811

 

 

Otto married (2) Anna KOCHLIN .

 

They had the following children:

           127 M       vi.  Max KOCHLIN .

           128 F       vii.  Christa KOCHLIN .

Christa married KETZENDORF .

           129 F      viii.  madchen KOCHLIN .

madchen married GÄRTNER .

 

    47. Olga Charlotte Margarethe BUDAG  (Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 14 Oct 1896 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 7 Sep 1977 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-28519-15?cc=1582573&wc=MMPK-RGZ:

n1247640686 & https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-22568-28?cc=1582573&wc=

MMPK-RGZ:n1247640686

 

Olga married Wilhelm Erwin P.H. BUTZKE  son of Wilhelm BUTZKE and Wilhelmine RÜDIGER on 14 Apr 1915 in Blumenau, SC, Brasil. Wilhelm was born in 1893 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 22 Feb 1939 in Blumenau, SC, Brasil.

 

They had the following children:

           130 M        i.  Arthur BUTZKE  was born on 7 Sep 1915 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12423-53681-56?cc=1582573&wc=

MMYF-KYJ:1496067244 & https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12423-

55457-34?cc=1582573&wc=MMYF-KYJ:1496067244

 

 

+      131 M        ii.  Wilhelm BUTZKE Filho .

 

+      132 F        iii.  Amanda BUTZKE .

 

+      133 F       iv.  Erna BUTZKE  was born on 30 Apr 1922. She died on 5 Aug 2000.

 

+      134 F        v.  Irmgard BUTZKE .

 

    48. Paula BUDAG  (Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 8 Dec

1897 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 13 Oct 1975 in Blumenau, SC, Brasil. She was buried in Cemitério Evangelico, Blumenau, SC, Brasil.

 

tambem consta como nascida em 8/12/1898 - erroneamente

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-22986-26?cc=1582573&wc=MMPK-RG8:

1635624544 & https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-27221-72?cc=1582573&wc=

MMPK-RG8:1635624544

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12697-23803-40?cc=1582573&wc=MMPK-RRQ:

n759207278

 

Paula married Eugen Reinhold HUSCHER  son of Hermann Gottlieb HUSCHER and Caroline Louise KOCH on 10 Oct 1917 in Blumenau, SC, Brasil. Eugen was born on 6 Nov 1890 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 10 Nov 1968 in Blumenau, SC, Brasil. He was buried in Cemitério Evangelico, Blumenau, SC, Brasil.

 

6/10/1890? Padrinhos: Reinhold Knoch e Wilhelmine Vicente

 

 

Eugen and Paula had the following children:

 

+      135 M        i.  Herbert HUSCHER  was born on 18 Sep 1918. He died on 7 Mar 2001.

 

+      136 F        ii.  Hertha HUSCHER .

 

+      137 M       iii.  Gerhard HUSCHER  was born on 23 Aug 1921. He died on 13 Apr 1993.

           138 F       iv.  Gerta HUSCHER  was born about 1924 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 22 Feb 2005 in Ibirama, SC, Brasil. She was buried in Cemitério Rua Bahia, Blumenau, SC, Brasil.

 

No Diário Catarinense de 22/02/2005 aparece o óbito de Gerda Huscher "Faleceu

aos 81 anos de idade em Ibirama, deixando quatro irmãos. Seu enterro foi

realizado no cemitério da Rua Bahia, em Blumenau". - fonte Ernandes em email

de 23/2/2005 scgen

s.s

 

 

Gerta married Guillaume BOLLENS .

 

+      139 M       v.  Kurt HUSCHER .

 

+      140 F       vi.  Käthe HUSCHER  was born on 6 Nov 1929.

 

    50. Walter BUDAG  (Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 26 Apr 1900 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 10 Feb 1980 in Rio do Sul, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-28901-15?cc=1582573&wc=MMPK-RGD:

645827716

Ferreiro em Rio do Sul - Fundador da empresa Carrocerias Budag

Especial Bairros - Jornal Nova Era             - 08 de Agosto de 2005      

Origem do Nome A origem do nome dado ao Bairro vem de uma das maiores empresas instaladas

no município naquela época, a "Walter Budag Filhos", passando mais tarde a ser denominada "

Budag Implementos Rodoviários", pertencente à família Budag. Atuava na fabricação de trucks

para caminhões e carrocerias. A empresa fechou as portas no final de 2003. A família então decidiu

pela instalação da Inspevale- Inspeção Veicular, única empresa do ramo no Alto Vale. De acordo

 

com o diretor administrativo, Ivo Skowasch, existem hoje somente oito empresas que atuam no

ramo de inspeção veicular em todo o estado. É credenciada pelo INMETRO e pelo DENATRAN e

atende à aproximadamente 0,3% da frota estadual todo o mês. Pela lei, os ônibus escolares devem

passar por inspeção a cada seis meses e os de transporte coletivo de ano em ano. Porém, o artigo

136 da lei 9503 dá autarquia para o município decidir sobre a validade ou não da obrigatoriedade

de inspeção. Em Rio do Sul, a frota não passa pela Inspevale.  Sobre o Bairro Antes das duas

grandes cheias que atingiram à cidade, nos anos de 1983 e 1984, o bairro contemplava várias

grandes empresas, como a conhecida Irmãos Koenick, fabricante de portas e janelas. Neste

período, entre as décadas de 1960 e 1980, o bairro foi considerado como o de maior potencial

econômico de Rio do Sul. Isto porque fica localizado em local estratégico, ligando o planalto ao vale,

antes da BR 470, além de estar próximo ao centro. Porém as cheias castigaram drasticamente o

Bairro, causando grandes prejuízos. Foi quando muitas empresas fecharam as portas. Do setor

madeireiro, fecharam as empresas Voigt e Madeireira Dalfovo. Segundo o presidente da

Associação de Bairros, Rui César Zelindro, a maioria das antigas indústrias hoje não estão mais

localizadas no bairro. "A indústria mais velha a Madeireira Zelindro, que este ano completa 23 anos"

. O empresário salientou que somente conseguiu manter-se no mercado porque na época de

enchente, estava iniciando os negócios.  Primeiros habitantes do Budag As famílias tradicionais

são os Budag, Stramosk, Dalfovo, Heckmann, Grunfeld e Maçaneiro. Walter Budag foi um dos

primeiros moradores do bairro. Naquela época, instalou no local uma ferraria e, após algum tempo,

decidiu comprar a marcenaria de Alfredo Grunwald. Este mudou-se para o setor têxtil e criou a

Tecelagem Riosulense.  O que o Bairro Budag Tem Atualmente, o bairro tem uma população média

de 2459 pessoas. Possui 84 empresas e sete autônomos. Para crianças e adolescentes, o Budag

possui duas escolas, entre elas a Escola de Educação Básica Alfredo Dalfovo (1º e 2º grau), que

proporciona também cursos de aceleração para pessoas que desejam voltar aos estudos. Para os

pequenos, existe o Centro Educacional Danilo Lourival Schmidt. Para os fiéis, não é preciso o

deslocamento até o centro: a comunidade é suprida pela Igreja Católica Padroeiro São Francisco

de Assis e uma igreja Presbiteriana. É bem desenvolvido no setor madeireiro e de marcenaria,

serviço de torno e metal-mecânico. Possui também algumas pequenas empresas no setor têxtil.

Destaque no município para a Taioense Ônibus Circular, a Imperial Tur e o Depósito de Bebidas

Pindonako.  O Bairro conta ainda com dois clubes sociais: O SESC e a Sede social da Metalúrgica

Riosulense. Esta, iniciou suas atividades no Budag, porém, devido ao grande crescimento e falta

de espaço físico, mudou-se em 1992 para a Barra do Trombudo. Por estar bem localizada, a sede

social acabou permanecendo no Budag. A área de lazer, destinada aos cerca de mil funcionários

da metalúrgica, foi inaugurada em maio de 1977. No local há campo de futsal, quadra de vôlei,

tênis de mesa, bocha e sinuca.  Clube Riosulense de Bicicross CRBMX O Clube Riosulense de

Bicicross CRBMX, fundado em dezembro de 2001, tem hoje sua sede na rua Barão do Rio Branco.

É uma sociedade desportiva, recreativa, cultural e social, sem fins lucrativos. O bicicross de Rio do

Sul iniciou nos anos de 1980 com uma pista onde hoje está localizado a AMAVI. O incremento

aconteceu mesmo em 2000, quando inaugurou a pista Juliano Hoepers Ferreira, com um número

surpreendente de atletas. A atual diretoria do clube é presidida por Moacyr Merico Pinheiro. O

principal lema do clube é difundir a práticade desportos recreativos, competitivos, amadores e

profissionais entre os associados, participando de campeonatos promovidos por ela e a entidade

que estiver filiada. Instalação, desenvolvimento e crescimento do SESC O Bairro Budag continha

um dos mais tradicionais clubes de Rio do Sul, a Sociedade Palmeiras. Os sócios, devido a

dificuldades de manter o clube em franca atividade, optaram pela doação de toda a estrutura ao

SESC, que tinha a intenção de criar uma sede no município. Estes associados automaticamente

tornaram-se sócios vitalícios do SESC. Após o aterramento do terreno, compra de mais espaço e a

 

finalização da obra, em 1999 foi inaugurado o Serviço Social do Comércio (SESC) de Rio do Sul.

Criado com o objetivo de atender ao comerciário, possui vinte unidades em todo o estado. "É um

privilégio para Rio do Sul e Alto Vale contar com uma unidade do SESC. Além da facilidade de

acesso para os próprios moradores do Budag.", afirmou o gerente Volmar Ferrari Bonaldo. O SESC

é conveniado com a Metalúrgica Riosulense, Prefeitura Municipal, Fundação Cultural e de

Desportos, que colaboram para a realização de diversas atividades como palestras e cursos. Para

comerciários, a taxa de credenciamento é de R$ 1,70, onde o associado recebe o cartão SESC,

que deve ser renovado anualmente. Os preços são diferenciados para comerciários, conveniados e

comunidade. O cartão é uma garantia de segurança do associado para o controle de pessoas que

freqüentam a unidade. Porém, todos os serviços que o SESC presta são abertos a comunidade em

geral, associada ou não a ele.  No período da tarde, há uma turma de educação infantil, com

crianças de três a seis anos de idade. A mãe que trabalha no comércio pode tranqüilamente deixar

seu filho no SESC, onde a criança terá acompanhamento de professores qualificados, brincadeiras

didáticas e lanche. A taxa é de R$ 42,00.  O projeto "Habilidade de Estudos" é destinado a alunos

de 1ª a 4ª série, onde os 50 alunos recebem noções de cidadania, saúde, cultura e recreação, fora

do horário escolar. Existe a ambição de se criar no próximo ano uma turma de 5ª a 8ª série. 

Durante o ano, são promovidos diversos eventos e palestras para a comunidade, como cursos de

oratória, culinária, maquiagem, atendimento ao público e marketing. A preocupação com a saúde

está na criação do programa "SESC Saúde ao seu alcance", onde mensalmente na última terça-

feira do mês são realizados gratuitamente inúmeros exames, além de orientações sobre nutrição e

prática de atividade física. Está disponibilizado ainda atendimento adontológico de segunda à sexta-

feira, ao valor de R$ 12,00 a consulta. Este benefício é aberto somente a comerciários e

empresários do comércio.  O espaço físico conta com um auditório com capacidade para 40

pessoas, biblioteca com Internet e academia, que é o serviço com maior participação da

comunidade. Incluindo ginástica e musculação, a academia possui mais de 400 alunos

matriculados. O preço é bastante acessível. Para estudantes, fica a R$ 12,50 mensais. Para uma

melhor organização, o campo de futebol suíço, o ginásio, o bolão, a bocha e o campo de areia

devem ser previamente alugados. Este dinheiro serve para investimentos estruturais e limpeza.

Para manter toda esta estrutura física, 25 funcionários trabalham no SESC do Rio do Sul. A

preocupação com o meio ambiente é levada a sério pelo SESC: no Espaço Verde, há plantação de

hortaliças e ervas medicinais. Plantadas por crianças, estas plantas são trocadas na comunidade

por lixo reciclável. O dinheiro é revertido em passeios, viagens e equipamentos que as escolas

eventualmente necessitem. Também são realizados encontros de grupos da terceira idade, que

reúnem-se mensalmente para ampliar conhecimentos relacionados ao processo de envelhecimento.

Os benefícios vão além dos serviços que a estrutura oferece no município. O associado tem

desconto de 50% na diária e alimentação em hotéis do SESC.  Segundo Bonaldo, de 2003 para

2004 a participação aumentou em 300%. No ano de 2004, 1085 inscrições foram efetuadas no

SESC. Somente neste primeiro semestre de 2005, 1237 pessoas já procuraram o SESC para

matrículas, com tendência a alcançar 2000 inscrições até o final do ano. Este aumento na procura

deve-se principalmente à melhora da qualidade e treinamento de seu pessoal. No Budag, a

divulgação das atividades foi feita de casa em casa. O SESC procurou instalar serviços que o

Bairro ainda não possuía, como a academia, com preços especiais para que pessoas de baixa

renda possam usufruir de todas as atividades disponíveis.  Reivindicações e trabalhos

desenvolvidos pela comunidade Em 2001, após a eleição da nova diretoria da Associação de

Moradores, com Rui César Zelindro como presidente, foi dada uma maior ênfase aos esportes. O

Bairro participou das últimas três edições do Torneio de Verão; Vice-Campeão e 3º colocado das

Olímbairros. Também participou do Torneio da Integração, do qual é o atual campeão do futsal

 

feminino.  Na área de saúde, há atendimento clínico-geral e cirurgião dentista duas vezes por

semana no Posto de Saúde Danilo Lourival Schmidt. Segundo Ivo Skowasch, faltam áreas de lazer

para os jovens a pavimentação de algumas ruas importantes, como a de acesso ao SESC e ao

Colégio.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12451-28901-15?cc=1582573&wc=MMPK-RGD:

645827716

Ferreiro em Rio do Sul - Fundador da empresa Carrocerias Budag

Especial Bairros - Jornal Nova Era             - 08 de Agosto de 2005

Origem do Nome A origem do nome dado ao Bairro vem de uma das maiores empresas instaladas

no município naquela época, a "Walter Budag Filhos", passando mais tarde a ser denominada "

Budag Implementos Rodoviários", pertencente à família Budag. Atuava na fabricação de trucks

para caminhões e carrocerias. A empresa fechou as portas no final de 2003. A família então decidiu

pela instalação da Inspevale- Inspeção Veicular, única empresa do ramo no Alto Vale. De acordo

com o diretor administrativo, Ivo Skowasch, existem hoje somente oito empresas que atuam no

ramo de inspeção veicular em todo o estado. É credenciada pelo INMETRO e pelo DENATRAN e

atende à aproximadamente 0,3% da frota estadual todo o mês. Pela lei, os ônibus escolares devem

passar por inspeção a cada seis meses e os de transporte coletivo de ano em ano. Porém, o artigo

136 da lei 9503 dá autarquia para o município decidir sobre a validade ou não da obrigatoriedade

de inspeção. Em Rio do Sul, a frota não passa pela Inspevale.  Sobre o Bairro Antes das duas

grandes cheias que atingiram à cidade, nos anos de 1983 e 1984, o bairro contemplava várias

grandes empresas, como a conhecida Irmãos Koenick, fabricante de portas e janelas. Neste

período, entre as décadas de 1960 e 1980, o bairro foi considerado como o de maior potencial

econômico de Rio do Sul. Isto porque fica localizado em local estratégico, ligando o planalto ao vale,

antes da BR 470, além de estar próximo ao centro. Porém as cheias castigaram drasticamente o

Bairro, causando grandes prejuízos. Foi quando muitas empresas fecharam as portas. Do setor

madeireiro, fecharam as empresas Voigt e Madeireira Dalfovo. Segundo o presidente da

Associação de Bairros, Rui César Zelindro, a maioria das antigas indústrias hoje não estão mais

localizadas no bairro. "A indústria mais velha a Madeireira Zelindro, que este ano completa 23 anos"

. O empresário salientou que somente conseguiu manter-se no mercado porque na época de

enchente, estava iniciando os negócios.  Primeiros habitantes do Budag As famílias tradicionais

são os Budag, Stramosk, Dalfovo, Heckmann, Grunfeld e Maçaneiro. Walter Budag foi um dos

primeiros moradores do bairro. Naquela época, instalou no local uma ferraria e, após algum tempo,

decidiu comprar a marcenaria de Alfredo Grunwald. Este mudou-se para o setor têxtil e criou a

Tecelagem Riosulense.  O que o Bairro Budag Tem Atualmente, o bairro tem uma população média

de 2459 pessoas. Possui 84 empresas e sete autônomos. Para crianças e adolescentes, o Budag

possui duas escolas, entre elas a Escola de Educação Básica Alfredo Dalfovo (1º e 2º grau), que

proporciona também cursos de aceleração para pessoas que desejam voltar aos estudos. Para os

pequenos, existe o Centro Educacional Danilo Lourival Schmidt. Para os fiéis, não é preciso o

deslocamento até o centro: a comunidade é suprida pela Igreja Católica Padroeiro São Francisco

de Assis e uma igreja Presbiteriana. É bem desenvolvido no setor madeireiro e de marcenaria,

serviço de torno e metal-mecânico. Possui também algumas pequenas empresas no setor têxtil.

Destaque no município para a Taioense Ônibus Circular, a Imperial Tur e o Depósito de Bebidas

Pindonako.  O Bairro conta ainda com dois clubes sociais: O SESC e a Sede social da Metalúrgica

Riosulense. Esta, iniciou suas atividades no Budag, porém, devido ao grande crescimento e falta

de espaço físico, mudou-se em 1992 para a Barra do Trombudo. Por estar bem localizada, a sede

social acabou permanecendo no Budag. A área de lazer, destinada aos cerca de mil funcionários

da metalúrgica, foi inaugurada em maio de 1977. No local há campo de futsal, quadra de vôlei,

 

tênis de mesa, bocha e sinuca.  Clube Riosulense de Bicicross CRBMX O Clube Riosulense de

Bicicross CRBMX, fundado em dezembro de 2001, tem hoje sua sede na rua Barão do Rio Branco.

É uma sociedade desportiva, recreativa, cultural e social, sem fins lucrativos. O bicicross de Rio do

Sul iniciou nos anos de 1980 com uma pista onde hoje está localizado a AMAVI. O incremento

aconteceu mesmo em 2000, quando inaugurou a pista Juliano Hoepers Ferreira, com um número

surpreendente de atletas. A atual diretoria do clube é presidida por Moacyr Merico Pinheiro. O

principal lema do clube é difundir a práticade desportos recreativos, competitivos, amadores e

profissionais entre os associados, participando de campeonatos promovidos por ela e a entidade

que estiver filiada. Instalação, desenvolvimento e crescimento do SESC O Bairro Budag continha

um dos mais tradicionais clubes de Rio do Sul, a Sociedade Palmeiras. Os sócios, devido a

dificuldades de manter o clube em franca atividade, optaram pela doação de toda a estrutura ao

SESC, que tinha a intenção de criar uma sede no município. Estes associados automaticamente

tornaram-se sócios vitalícios do SESC. Após o aterramento do terreno, compra de mais espaço e a

finalização da obra, em 1999 foi inaugurado o Serviço Social do Comércio (SESC) de Rio do Sul.

Criado com o objetivo de atender ao comerciário, possui vinte unidades em todo o estado. "É um

privilégio para Rio do Sul e Alto Vale contar com uma unidade do SESC. Além da facilidade de

acesso para os próprios moradores do Budag.", afirmou o gerente Volmar Ferrari Bonaldo. O SESC

é conveniado com a Metalúrgica Riosulense, Prefeitura Municipal, Fundação Cultural e de

Desportos, que colaboram para a realização de diversas atividades como palestras e cursos. Para

comerciários, a taxa de credenciamento é de R$ 1,70, onde o associado recebe o cartão SESC,

que deve ser renovado anualmente. Os preços são diferenciados para comerciários, conveniados e

comunidade. O cartão é uma garantia de segurança do associado para o controle de pessoas que

freqüentam a unidade. Porém, todos os serviços que o SESC presta são abertos a comunidade em

geral, associada ou não a ele.  No período da tarde, há uma turma de educação infantil, com

crianças de três a seis anos de idade. A mãe que trabalha no comércio pode tranqüilamente deixar

seu filho no SESC, onde a criança terá acompanhamento de professores qualificados, brincadeiras

didáticas e lanche. A taxa é de R$ 42,00.  O projeto "Habilidade de Estudos" é destinado a alunos

de 1ª a 4ª série, onde os 50 alunos recebem noções de cidadania, saúde, cultura e recreação, fora

do horário escolar. Existe a ambição de se criar no próximo ano uma turma de 5ª a 8ª série. 

Durante o ano, são promovidos diversos eventos e palestras para a comunidade, como cursos de

oratória, culinária, maquiagem, atendimento ao público e marketing. A preocupação com a saúde

está na criação do programa "SESC Saúde ao seu alcance", onde mensalmente na última terça-

feira do mês são realizados gratuitamente inúmeros exames, além de orientações sobre nutrição e

prática de atividade física. Está disponibilizado ainda atendimento adontológico de segunda à sexta-

feira, ao valor de R$ 12,00 a consulta. Este benefício é aberto somente a comerciários e

empresários do comércio.  O espaço físico conta com um auditório com capacidade para 40

pessoas, biblioteca com Internet e academia, que é o serviço com maior participação da

comunidade. Incluindo ginástica e musculação, a academia possui mais de 400 alunos

matriculados. O preço é bastante acessível. Para estudantes, fica a R$ 12,50 mensais. Para uma

melhor organização, o campo de futebol suíço, o ginásio, o bolão, a bocha e o campo de areia

devem ser previamente alugados. Este dinheiro serve para investimentos estruturais e limpeza.

Para manter toda esta estrutura física, 25 funcionários trabalham no SESC do Rio do Sul. A

preocupação com o meio ambiente é levada a sério pelo SESC: no Espaço Verde, há plantação de

hortaliças e ervas medicinais. Plantadas por crianças, estas plantas são trocadas na comunidade

por lixo reciclável. O dinheiro é revertido em passeios, viagens e equipamentos que as escolas

eventualmente necessitem. Também são realizados encontros de grupos da terceira idade, que

reúnem-se mensalmente para ampliar conhecimentos relacionados ao processo de envelhecimento.

 

Os benefícios vão além dos serviços que a estrutura oferece no município. O associado tem

desconto de 50% na diária e alimentação em hotéis do SESC.  Segundo Bonaldo, de 2003 para

2004 a participação aumentou em 300%. No ano de 2004, 1085 inscrições foram efetuadas no

SESC. Somente neste primeiro semestre de 2005, 1237 pessoas já procuraram o SESC para

matrículas, com tendência a alcançar 2000 inscrições até o final do ano. Este aumento na procura

deve-se principalmente à melhora da qualidade e treinamento de seu pessoal. No Budag, a

divulgação das atividades foi feita de casa em casa. O SESC procurou instalar serviços que o

Bairro ainda não possuía, como a academia, com preços especiais para que pessoas de baixa

renda possam usufruir de todas as atividades disponíveis.  Reivindicações e trabalhos

desenvolvidos pela comunidade Em 2001, após a eleição da nova diretoria da Associação de

Moradores, com Rui César Zelindro como presidente, foi dada uma maior ênfase aos esportes. O

Bairro participou das últimas três edições do Torneio de Verão; Vice-Campeão e 3º colocado das

Olímbairros. Também participou do Torneio da Integração, do qual é o atual campeão do futsal

feminino.  Na área de saúde, há atendimento clínico-geral e cirurgião dentista duas vezes por

semana no Posto de Saúde Danilo Lourival Schmidt. Segundo Ivo Skowasch, faltam áreas de lazer

para os jovens a pavimentação de algumas ruas importantes, como a de acesso ao SESC e ao

Colégio.

 

Walter married Eleonora KAISER  daughter of Gustav KAISER and Eleonora JUST on 6 May 1925. Eleonora was born on 3 Jul 1902 in Pomerania, Deutschland.

 

They had the following children:

 

+      141 M        i.  Rahlf BUDAG  was born on 2 Feb 1926. He died on 26 Mar 2002.

 

+      142 M        ii.  Martin BUDAG  was born on 17 Jan 1928. He died on 30 Apr 2007.

 

+      143 F        iii.  Irmgard BUDAG  was born on 5 May 1930.

           144 M       iv.  Gerold BUDAG  was born on 31 Mar 1932 in Rio do Sul, SC, Brasil.

 

faleceu criança

 

 

+      145 F        v.  Isolde BUDAG  was born on 27 Jul 1935.

 

    51. Elsa BUDAG  (Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 3 Oct 1901 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 21 Sep 1943 in Blumenau, SC, Brasil.  The cause of death was Cancer de pele.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12322-14502-34?cc=1582573&wc=MMPK-R5V:

n1856452793

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-67593-39?cc=1582573&wc=MMPK-RG6:

n1909501475

 

Elsa married Ricardo LABES  son of Friederich Carl LABES and Elise Dorothea Emma CLASEN on 5 Oct 1921 in Blumenau, SC, Brasil. Ricardo was born on 3 Apr 1897 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 29 May 1976 in Timbó, SC, Brasil. He was buried in Blumenau, SC, Brasil.

 

funileiro quando jovem

Empresario e comerciante em Blumenau e Timbó

 

 

 

Ricardo and Elsa had the following children:

 

+      146 F         i.  Edith LABES  was born on 25 Mar 1922. She died on 20 Jul 1989.

 

+      147 M        ii.  Udo LABES  was born on 15 Feb 1923. He died on 5 Jul 2000.

           148 F        iii.  Wera LABES  was born on 16 Oct 1929 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12432-40373-44?cc=1582573&wc=

MMPK-RPL:n1432796289

sem sucessores

 

 

Wera married Egon BERNHARDT  son of Edgar BERNHARDT and Thekla NIELSEN on 19 Jul 1952 in Blumenau, SC, Brasil. Egon was born on 19 Aug 1931 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 16 Jan 2010 in Blumenau, SC, Brasil.

 

sem sucessores

 

 

+      149 M       iv.  Harry LABES  was born on 7 Mar 1934. He died on 17 Apr 1989.

 

    52. Agnes BUDAG  (Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 6 Jan 1904 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 30 Jul 1950 in Blumenau, SC, Brasil. She was buried in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-67921-29?cc=1582573&wc=MMPK-RGF:

n1517052731 & https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-67952-36?cc=1582573&wc=

MMPK-RGF:n1517052731

 

Agnes married Georg LEUMANN  son of Christian LEUMANN and Anna HABENDIERKS on 6 Apr 1927 in Blumenau, SC, Brasil. Georg was born on 1 Aug 1898 in Bremen, Deutschland. He died on 8 Jan 1949 in Blumenau, SC, Brasil.

 

They had the following children:

           150 M        i.  Egon LEUMANN  was born in Blumenau, SC, Brasil.

 

ss

 

 

Egon married Gisela MASS .

           151 M        ii.  Lothar LEUMANN  was born in Blumenau, SC, Brasil.

 

solteiro sem filhos

 

           152 M       iii.  Manfred LEUMANN  was born in Blumenau, SC, Brasil.

 

    53. Hertha BUDAG  (Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 24 Feb 1908 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 19 Sep 1993 in Blumenau, SC, Brasil. She was buried in Cemitério Evangélico, Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-68048-55?cc=1582573&wc=MMPK-RGV:

675938343

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12581-32137-34?cc=1582573&wc=MM16-XZB:

986670945

 

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-68048-55?cc=1582573&wc=MMPK-RGV:

675938343

 

Hertha married Edward NEUBARTH  son of Richard Ferdinand Albert NEUBARTH and Wilhelmine Emilie KRAMBECK on 4 Feb 1928 in Blumenau, SC, Brasil. Edward was born on 13 Nov 1902 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 28 Aug 1952 in Blumenau, SC, Brasil. He was buried in Cemitério Evangélico, Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12423-56637-40?cc=1582573&wc=MMYF-KYV:

n257340074 & https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12423-58493-26?cc=1582573&wc=

MMYF-KYV:n257340074

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12648-54365-76?cc=1582573&wc=MMPK-R5G:

1857088972

 

 

Edward and Hertha had the following children:

 

+      153 M        i.  Nelson NEUBARTH  was born on 13 Dec 1930. He died on 28 Jan 1983.

 

+      154 M        ii.  Ivo NEUBARTH  was born on 3 Aug 1933.

 

    54. Charlotte BUDAG  (Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 11 Jun 1910 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 2 Aug 1972 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12430-68480-35?cc=1582573&wc=MMYF-KY8:

2136325125

 

Charlotte married Erich Georg. KRIEGER  son of Wilhelm KRIEGER Junior and Elfriede BÖTTGER on 26 Apr 1930 in Blumenau, SC, Brasil. Erich was born on 28 Feb 1907 in Blumenau, SC, Brasil.

 

They had the following children:

           155 M        i.  Ralf KRIEGER  was born in Blumenau, SC, Brasil.

Ralf married Sigrid  daughter of ? and HEMMER. She had other parents.

           156 M        ii.  Roberto KRIEGER .

Roberto married Wally NAU .

 

+      157 M       iii.  Erico Adalberto KRIEGER  was born on 8 Jul 1937.

           158 M       iv.  Carlos KRIEGER .

 

solteiro ss

 

 

 

Fourth Generation

 

    65. Otto HOFFMANN  (Paul, Ludwig Friedrich, Carl Christoph) was born on 2 Nov 1916 in Blumenau, SC, Brasil. He died after 1973 in Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12423-55079-52?cc=1582573&wc=MMYF-KYK:

n1183976147

 

 

Otto married Adele LOHSE  on 31 Mar 1951 in Blumenau, SC, Brasil.

 

They had the following children:

           159 M        i.  Norbert HOFFMANN  was born in Jan 1953 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 30 Mar 1956 in Blumenau, SC, Brasil. He was buried in Cemitério Tatutyba III, Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12649-4706-7?cc=1582573&wc=

MMPK-R55:543207297

faleceu bebe - solteiro sem sucessores

 

           160 M        ii.  Rudibert HOFFMANN  was born in Dec 1956 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 9 May 1957 in Blumenau, SC, Brasil. He was buried in Cemitério Tatutyba III, Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12649-2162-5?cc=1582573&wc=

MMPK-R55:543207297

faleceu bebe - solteiro sem sucessores

 

 

    89. Trudi BODDENBERG  (Alma Elsa HOFFMANN, Ludwig Friedrich, Carl Christoph) was born on 6 Jul 1930. She died on 7 Aug 2008.

Trudi married Herbert TRAPP  son of Gerhard TRAPP and Ida OHRT. Herbert was born on 13 Nov 1926. He died on 13 Apr 1992.

 

They had the following children:

           161 M        i.  Armando TRAPP  was born on 2 Feb 1955.

Armando married Maria Aparecida Bordin BARRETO . Maria was born on 6 Nov 1955.

           162 M        ii.  Reimar TRAPP  was born on 10 Feb 1956.

 

solteiro em 2014

 

           163 M       iii.  Ingo TRAPP  was born on 31 Mar 1957. He died on 31 Aug 2006.

           164 M       iv.  Ingobert TRAPP  was born on 22 Jul 1964.

Ingobert married Solange SERAFIN .

           165 F        v.  Isoli TRAPP  was born on 27 Jan 1966.

 

solteira em 2014

 

           166 F       vi.  Soeli TRAPP  was born on 2 Mar 1968.

Soeli married Leandro .

 

    91. Erika LAUBE  (Paula HOFFMANN, Ludwig Friedrich, Carl Christoph).

Erika married KÖPP .

 

They had the following children:

 

+      167 F         i.  KÖPP .

 

  131. Wilhelm BUTZKE Filho  (Olga Charlotte Margarethe BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph).

Wilhelm married Elisabeth .

 

They had the following children:

           168 M        i.  Janete BUTZKE .

           169 M        ii.  BUTZKE .

BUTZKE married Janete WIPPEL .

 

  132. Amanda BUTZKE  (Olga Charlotte Margarethe BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph).

Amanda married Arnoldo BÜRGER .

 

They had the following children:

           170 F         i.  BÜRGER  "Neka".

 

  133. Erna BUTZKE  (Olga Charlotte Margarethe BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 30 Apr 1922 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 5 Aug 2000 in Blumenau, SC, Brasil.

Erna married Mario TORRENS . Mario was born on 10 Apr 1920. He died on 3 Jul 2005. He was buried in Blumenau, SC, Brasil.

 

They had the following children:

           171 M        i.  Jaques TORRENS  was born in Blumenau, SC, Brasil.

           172 F        ii.  Juanita TORRENS  was born on 20 May 1947 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 1 Sep 1989 in Blumenau, SC, Brasil.  The cause of death was cancer de mama. She was buried in Cemitério Evangélico, Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12581-31775-2?cc=1582573&wc=

MM16-XCZ:1034309409

solteira, sem sucessores

 

solteira, sem filhos

 

 

  134. Irmgard BUTZKE  (Olga Charlotte Margarethe BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph).

Irmgard married Olegario MÜLLER .

 

They had the following children:

           173 F         i.  Vera MÜLLER .

 

  135. Herbert HUSCHER  (Paula BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph)

was born on 18 Sep 1918 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 7 Mar 2001 in Blumenau, SC, Brasil.

Herbert married Editha LINDNER . Editha was born on 15 Jul 1918 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 30 Jan 1988 in Blumenau, SC, Brasil.

 

They had the following children:

           174 F         i.  Edha HUSCHER .

           175 F        ii.  Iris HUSCHER .

 

  136. Hertha HUSCHER  (Paula BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born in Blumenau, SC, Brasil.

Hertha married Ludwig LINDNER .

 

They had the following children:

           176 M        i.  Mario LINDNER .

           177 F        ii.  Marga LINDNER .

           178 M       iii.  Rolf Norberto LINDNER .

 

  137. Gerhard HUSCHER  (Paula BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 23 Aug 1921 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 13 Apr 1993 in Blumenau, SC, Brasil. He was buried in Cemitério Evangélico, Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12581-31958-99?cc=1582573&wc=MM16-XZB:

986670945

 

Gerhard married Johanna Adele TALLMANN .

 

They had the following children:

           179 F         i.  Alda HUSCHER  was born in 1950 in Blumenau, SC, Brasil.

 

a.

 

 

Alda married Elemar HAUSSMANN .

 

  139. Kurt HUSCHER  (Paula BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born in Blumenau, SC, Brasil.

Kurt married Annemarie .

 

brusque - joinville

 

 

Kurt and Annemarie had the following children:

           180 M        i.  Gerson HUSCHER .

 

  140. Käthe HUSCHER  (Paula BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 6 Nov 1929 in Blumenau, SC, Brasil.

Käthe married (1) Bernardino PEREIRA  son of Antonio Martin PEREIRA and Albertina Leonor on 5 Sep 1950 in Blumenau, SC, Brasil. Bernardino was born on 5 Jan 1929 in Indaial, SC, Brasil. He died on 15 Dec 1951 in Blumenau, SC, Brasil.

 

They had the following children:

           181 M        i.  Eugenio Antonio PEREIRA .

 

2 filhas. morava em chapeco. acidente fatal em joinville, com esposa e filha mais

moça. outra filha sobreviveu

 

 

Käthe married (2) Daniel João REINERT  on 10 Oct 1956 in Blumenau, SC, Brasil.

 

They had the following children:

           182 F        ii.  Suzana REINERT .

 

atleta. prof. ed. fisica

 

           183 F        iii.  Eliana REINERT .

           184 F       iv.  Claudia REINERT .

 

  141. Rahlf BUDAG  (Walter BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 2 Feb 1926 in Rio do Sul, SC, Brasil. He died on 26 Mar 2002 in Rio do Sul, SC, Brasil.

 

foi proprietario da empresa carrocerias Budag, em Rio do Sul, SC, Brasil

 

Rahlf married Helga Maria ZIMMERMANN  daughter of Geraldo Martin ZIMMERMANN and Gertrudes Catharina SPENGLER. Helga was born on 17 Feb 1931 in Gaspar, SC, Brasil.

 

They had the following children:

 

+      185 M        i.  Marcos BUDAG  was born on 2 Mar 1955. He died on 13 Jan 1992.

 

+      186 F        ii.  Marise de Loudes BUDAG  was born on 21 Dec 1957.

 

+      187 F        iii.  Fernando Geraldo BUDAG  was born on 21 Sep 1959.

 

+      188 M       iv.  Roberto BUDAG  was born on 15 Oct 1962.

 

+      189 F        v.  Eliane Maria BUDAG  was born on 31 Mar 1964.

 

  142. Martin BUDAG  (Walter BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 17 Jan 1928 in Rio do Sul, SC, Brasil. He died on 30 Apr 2007 in Balneario Camboriu, SC, Brasil.

 

mora em camboriu/sc

 

Martin married Leontina EBLE .

 

They had the following children:

           190 M        i.  Walter BUDAG Neto  was born in Rio do Sul, SC, Brasil.

 

Walter married Carmem .

           191 M        ii.  Wilson BUDAG  died on 21 Feb 2013 in Blumenau, SC, Brasil.

 

faleceu solteiro sem sucessores

 

 

+      192 F        iii.  Eleonora BUDAG .

 

  143. Irmgard BUDAG  (Walter BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 5 May 1930 in Rio do Sul, SC, Brasil.

Irmgard married Helmuth SKOVACH .

 

They had the following children:

           193 F         i.  Werna SKOVACH .

           194 M        ii.  Udo SKOVACH .

           195 M       iii.  Ivo SKOVACH .

 

  145. Isolde BUDAG  (Walter BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 27 Jul 1935 in Rio do Sul, SC, Brasil.

Isolde married Clarimundo GIANASI .

 

They had the following children:

           196 M        i.  Aldo BUDAG .

 

  146. Edith LABES  "Neni" (Elsa BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 25 Mar 1922 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 20 Jul 1989 in Curitiba, PR, Brasil.  The cause of death was infarto do miocardio. She was buried in Curitiba, PR, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12432-41120-93?cc=1582573&wc=MMPK-RP8:

n862488701

 

Edith married Paulo Celso FLORES  son of Raymundo D'Aquino FLORES and Maria Amelia MÜLLER on 19 Jul 1941 in Blumenau, SC, Brasil. Paulo was born on 8 Mar 1915 in Itajaí, SC, Brazil. He died on 24 Apr 1991 in Curitiba, PR, Brasil. He was buried in Curitiba, PR, Brasil.

 

Advogado, Economista, Administrador de Empresas, Atuário, Contador, Professor

funcionário de carreira do Banco do brasil

 

 

Paulo and Edith had the following children:

 

+      197 F         i.  Maraidith Rinelsa FLORES  was born on 28 Dec 1942. She died on 11 Aug 1984.

 

+      198 M        ii.  Renato Dacílio FLORES  was born on 12 Aug 1944.

 

+      199 F        iii.  Roseny de Fátima FLORES  was born on 2 May 1949.

 

  147. Udo LABES  (Elsa BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 15 Feb 1923 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 5 Jul 2000 in Blumenau, SC, Brasil. He was buried in Cemitério Evangélico, Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12432-42252-44?cc=1582573&wc=MMYF-KYY:

n1206669165

Empresario em Blumenau - Transportadora Labes

 

Udo married Edy PERKOWSKY  "¨Lady¨" daughter of Johann PERKOWSKY and Agnes SCHLUPP on 16 Mar 1946 in Blumenau, SC, Brasil. Edy was born on 7 Jun 1926 in Blumenau, SC, Brasil. She died on 5 Mar 2003 in Blumenau, SC, Brasil. She was buried in Cemitério Ev. Centro, Blumenau, SC, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12432-40723-46?cc=1582573&wc=MMPK-RPJ:

1700987058

 

 

Udo and Edy had the following children:

 

+      200 M        i.  Udo LABES Filho .

 

+      201 M        ii.  Osmar Ricardo LABES  was born on 18 Jul 1948.

 

  149. Harry LABES  (Elsa BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 7 Mar 1934 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 17 Apr 1989 in Alfredo Wagarth, SC, Brasil. He was buried in Blumenau, SC, Brasil.

 

Comerciante - caixeiro viajante

 

Harry married Isolde GLASER . The marriage ended in divorce.

 

They had the following children:

           202 M        i.  Carlos Rogério LABES  was born on 20 Dec in Curitiba, PR, Brasil.

 

  153. Nelson NEUBARTH  (Hertha BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 13 Dec 1930 in Blumenau, SC, Brasil. He died on 28 Jan 1983 in Santos, SP, Brasil.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12458-14311-33?cc=1582573&wc=MMPK-RPR:

n210522161

 

Nelson married (1) Miranda HEIDRICH  on 9 May 1959 in Timbó, SC, Brasil.

 

Nelson married (2) Pilar .

 

They had the following children:

           203 M        i.  Richard NEUBARTH .

 

  154. Ivo NEUBARTH  (Hertha BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 3 Aug 1933 in Blumenau, SC, Brasil. He died in Curitiba, PR, Brasil. He was buried in Curitiba, PR, Brasil.

 

Ivo married Regina Celia Della GIACOMA . Regina died in Curitiba, PR, Brasil.

 

They had the following children:

           204 M        i.  Eduardo NEUBARTH  was born on 9 Nov 1964 in Curitiba, PR, Brasil.

           205 M        ii.  Roney NEUBARTH  was born on 11 Dec 1965 in Curitiba, PR, Brasil. He died in Curitiba, PR, Brasil. He was buried in Curitiba, PR, Brasil.

 

faleceu em acidente de utomovel com o irmão Sérgio

solteiro, sem sucessores

 

           206 M       iii.  Sergio Roberto NEUBARTH  was born on 21 Sep 1973 in Curitiba, PR, Brasil. He died in Curitiba, PR, Brasil. He was buried in Curitiba, PR, Brasil.

 

faleceu em acidente de automovel com o irmão Roney

solteiro, sem sucessores

 

           207 F       iv.  Rosangela NEUBARTH  was born on 16 Dec 1974.

 

vive nos EUA

 

 

  157. Erico Adalberto KRIEGER  (Charlotte BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 8 Jul 1937 in Blumenau, SC, Brasil.

Erico married Lucia FELSKY . Lucia was born on 26 Jun 1939.

 

They had the following children:

           208 M        i.  Rui Orlando KRIEGER  was born on 27 Jul 1965.

 

 

Fifth Generation

 

  167. KÖPP  (Erika LAUBE, Paula HOFFMANN, Ludwig Friedrich, Carl Christoph).

KÖPP married MATTHIAS .

 

They had the following children:

           209 M        i.  Ayrton MATTHIAS .

 

  185. Marcos BUDAG  (Rahlf BUDAG, Walter BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 2 Mar 1955 in Rio do Sul, SC, Brasil. He died on 13 Jan 1992 in Porto Alegre, RS, Brasil.  The cause of death was acidente de automovel.

 

Tecnico Agricola

Trabalhou no Frigorifico Pamplona, em Ro do Sul, SC

 

Marcos married Sueli BERGAMINI . Sueli was born on 20 May 1969.

 

nao casada

 

 

Marcos and Sueli had the following children:

           210 M        i.  Marcos Bergamini BUDAG  was born on 8 Oct 1992.

 

  186. Marise de Loudes BUDAG  (Rahlf BUDAG, Walter BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 21 Dec 1957 in Rio do Sul, SC, Brasil.

 

graduada em odontologia

Dentista em Rio do Sul, SC

 

Marise married Nelson VIEIRA .

 

They had the following children:

           211 M        i.  Fernando Budag VIEIRA  was born on 12 Aug 1986.

 

  187. Fernando Geraldo BUDAG  "Pópi" (Rahlf BUDAG, Walter BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 21 Sep 1959 in Rio do Sul, SC, Brasil.

Fernando married Mary Lucia THIESEN  son of THIESEN and ? on 28 Jul 1984 in Rio do Sul, SC, Brasil. Mary was born on 27 Dec 1960 in Ituporanga, SC, Brasil. He had other parents.

 

professora de ed. fisica em Rio do Sul, SC

 

 

Mary and Fernando had the following children:

           212 M        i.  Daniel Marjan BUDAG  was born on 10 Feb 1985 in Rio do Sul, SC, Brasil.

 

Graduado em veterinaria

empresario em Rio do Sul, SC

 

           213 M        ii.  Leonan Diego BUDAG  was born on 13 Sep 1989 in Rio do Sul, SC, Brasil.

 

estudante de agronomia (2012)

 

 

  188. Roberto BUDAG  (Rahlf BUDAG, Walter BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 15 Oct 1962 in Rio do Sul, SC, Brasil.

 

Advogado graduado pela UFSC

atuante em Rio do Sul, SC, Brasil

 

Roberto married Carmem Silvia de CARVALHO  "Silvia" daughter of Hamilton Sidney Alves de CARVALHO and Carmen Borba e SILVA on 10 Feb 1989 in Joinville, SC, Brasil. The marriage ended in divorce.Carmem was born on 10 Apr 1965 in Joinville, SC, Brasil.

 

Arquiteta pela UFSC  com especialização em hotéis/restaurantes na Espanha.

 

 

Roberto and Carmem had the following children:

           214 F         i.  Carolina Carvalho BUDAG  was born on 25 Jun 1991 in Rio do Sul, SC,

 

Brasil.

           215 F        ii.  Heloisa Carvalho BUDAG  was born on 15 Dec 1995 in Rio do Sul, SC, Brasil.

 

  189. Eliane Maria BUDAG  "Nani" (Rahlf BUDAG, Walter BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 31 Mar 1964 in Rio do Sul, SC, Brasil.

 

graduada em Farmacia e Bioquimica pela UFSC

empresaria, proprietaria do Laboratorio Vidas, em Rio do Sul, SC

 

Eliane married Eduardo MUSSOI . Eduardo was born on 6 Nov 1968.

 

They had the following children:

           216 F         i.  Nicole Budag MUSSOI  was born on 1 Nov 2002 in Rio do Sul, SC, Brasil.

 

  192. Eleonora BUDAG  (Martin BUDAG, Walter BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born in Rio do Sul, SC, Brasil.

Eleonora married ? .

 

They had the following children:

           217 F         i.  Heloisa .

           218 F        ii.  Flora .

 

  197. Maraidith Rinelsa FLORES  "Marai " (Edith LABES, Elsa BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 28 Dec 1942 in Joinville, SC, Brasil. She died on 11 Aug 1984 in Asuncion, Paraguay.  The cause of death was heart attack (myocardial). She was buried in Curitiba, PR, Brasil.

 

Empresária cinematográfica em Curitiba, PR

sem sucessores com Sylvio Carlos Back

 

Maraidith married (1) Renato José La Porta PIMAZZONI  "Tato" son of Renato Corrêa PIMAZZONI and Maria Luiza Orofino LA PORTA on 30 Nov 1962 in Curitiba, PR, Brasil. The marriage ended in divorce.Renato was born on 13 Dec 1943 in São Paulo, SP, Brasil. He died on 19 Jan 2012 in Pirassununga, SP, Brasil. He was buried on 19 Jan 2012 in (Necrópole) Cemitério São Paulo, bairro Pinheiros, São Paulo, SP, Brasil.

 

Advogado, atuante nas áreas deDireito Administrativo, Cível e Empresarial, foi delegado de polícia

civil (Águas de Lindóia, SP - 1969), Procurador do Estado de SP (DOP), agraciado com Comenda

Internacional e Medalha do 2º Centenario do Nascimento de José Bonifácio de Andrada e Silva,

oficializada pela Secretaria da Eduação do Governo do Estado de Sao Paulo, em 1975. Em seus

últimos anos de vida atuou em Pirassununga, SP, como advogado em causas pro-bono, de forma

quase exclusiva, para clientes carentes.

 

em 1970, retorn a Curitiba, onde presta concurso para a Magistratura Estadual

 

 

 

Renato and Maraidith had the following children:

 

+      219 M        i.  Renato José La Porta PIMAZZONI Filho  was born on 28 Oct 1963.

 

+      220 F        ii.  Alessandra Flores PIMAZZONI  was born on 19 Mar 1970.

 

Maraidith married (2) Sylvio Carlos BACK  son of Eugen BACK and Else LUER. Sylvio was born in 1935 in Blumenau, SC, Brasil.

 

cineasta, vive no RJ

sem sucessores com Maraidith Rinelsa Flores

 

 

  198. Renato Dacílio FLORES  (Edith LABES, Elsa BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 12 Aug 1944 in Blumenau, SC, Brasil.

 

Foi proprietario das Escolas de Datilografia FACIT, em Curitiba, nas decadas de 1970 e 1980

Advogado em Curitiba

 

Renato married (1) Glacy SCHRICKTE  daughter of Wendolim SCHRICKTE and Maria Faustina KRÜGER in Curitiba, PR, Brasil. The marriage ended in divorce.Glacy was born on 8 Jun 1940 in Curitiba, PR, Brasil.

 

They had the following children:

 

+      221 M        i.  Charles Fabiano FLORES  was born on 9 Mar 1972.

           222 M        ii.  Marcel Roger FLORES  was born on 26 Jul 1973 in Curitiba, PR, Brasil. He died on 30 Jul 1989 in Balneario Camboriu, SC, Brasil.  The cause of death was Acidente de automovel em Camboriu, SC.

 

solteiro, sem filhos

 

 

+      223 M       iii.  Paulo Ricardo FLORES  was born on 14 Sep 1974.

 

Renato married (2) Célia . Célia was born on 13 Jun in Ribeirão do Pinhal, PR, Brasil.

 

They had the following children:

 

+      224 M       iv.  Carlos Eduardo FLORES  was born on 5 Dec.

           225 F        v.  Jéssica FLORES .

 

  199. Roseny de Fátima FLORES  (Edith LABES, Elsa BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 2 May 1949 in Araguari, MG, Brasil.

Roseny married Oswaldo SOUZA Filho  son of Oswaldo SOUZA and Elisa ANTUNES on 18 Jul 1970 in Curitiba, PR, Brasil. The marriage ended in divorce.Oswaldo was born on 22 Aug 1944 in Curitiba, PR, Brasil.

 

They had the following children:

           226 F         i.  Priscila Nadja SOUZA  "¨Pri¨" was born on 12 Sep 1971 in Curitiba, PR, Brasil.

           227 F        ii.  Sabrina de Fátima SOUZA  "¨Bili¨" was born on 28 Nov 1974 in Curitiba,

 

PR, Brasil.

           228 F        iii.  Samira Cinara SOUZA  "¨Mimi¨" was born on 24 Jul 1978 in Curitiba, PR, Brasil.

 

  200. Udo LABES Filho  (Udo LABES, Elsa BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph).

 

Empresario em Blumenau - Transportadora Labes

 

Udo married Marcia WOELLINGER .

 

They had the following children:

           229 F         i.  Flavia LABES  was born in Blumenau, SC, Brasil.

           230 M        ii.  Fabian LABES  was born in Blumenau, SC, Brasil.

           231 M       iii.  Udo LABES Neto  was born in Blumenau, SC, Brasil.

 

  201. Osmar Ricardo LABES  (Udo LABES, Elsa BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 18 Jul 1948 in Blumenau, SC, Brasil.

Osmar married Sandra Cecília KRAUSS  daughter of Peter KRAUSS and Lygia BEDUSCHI on 29 May 1976 in Gaspar, SC, Brasil. Sandra was born on 10 Jul 1950 in Gaspar, SC, Brasil.

 

They had the following children:

           232 M        i.  Rafael Ricardo LABES  was born in Blumenau, SC, Brasil.

           233 F        ii.  Heloisa LABES  was born in Blumenau, SC, Brasil.

Heloisa married André MACHADO .

           234 M       iii.  Jean Ricardo LABES  was born in Blumenau, SC, Brasil.

 

Engenheiro Quimico - FURB 2010

 

 

 

Sixth Generation

 

  219. Renato José La Porta PIMAZZONI Filho  "Junior" (Maraidith Rinelsa FLORES, Edith LABES, Elsa BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 28 Oct 1963 in Curitiba, PR, Brasil.

 

anuncio de nascimento - http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=761672&PagFis=

33536&Pesq=pimazoni#

Engenheiro Civil

Empresário no ramo farmacêutico

 

Renato married Carmem Silvia de CARVALHO  "Silvia" daughter of Hamilton Sidney Alves de CARVALHO and Carmen Borba e SILVA on 25 Mar 2006 in São Paulo, SP,

 

Brasil. Carmem was born on 10 Apr 1965 in Joinville, SC, Brasil.

 

Arquiteta pela UFSC  com especialização em hotéis/restaurantes na Espanha.

 

 

Renato and Carmem had the following children:

           235 F         i.  Paola Carvalho PIMAZZONI  was born on 22 Feb 2002 in São Paulo, SP, Brasil.

 

Paola was baptized on 10 Aug 2003 in São Paulo, SP, Brasil.

 

twin to Riccardo Carvalho Pimazzoni

 

           236 M        ii.  Riccardo Carvalho PIMAZZONI  was born on 22 Feb 2002 in São Paulo, SP, Brasil.

 

Riccardo was baptized on 10 Aug 2003 in São Paulo, SP, Brasil.

 

Twin to Paola Carvalho Pimazzoni

 

 

  220. Alessandra Flores PIMAZZONI  "Ale" (Maraidith Rinelsa FLORES, Edith LABES, Elsa BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 19 Mar 1970 in Curitiba, PR, Brasil.

 

 

Formada em Administração na Alemanha

 

Alessandra married Hans Jürgen MÜLLER  "Pucky" son of Ernst-August MÜLLER and Inge Waltraud HOFFMANN on 5 Apr 1993 in Helmsted, Niedersachsen, Deutschland. The marriage ended in divorce.Hans was born on 11 Mar 1970 in Helmsted, Niedersachsen, Deutschland.

 

They had the following children:

           237 M        i.  Philipp MÜLLER  was born on 26 Apr 1993 in Helmsted, Niedersachsen, Deutschland.

           238 F        ii.  Giuliana MÜLLER  was born on 13 Aug 1999 in Helmsted, Niedersachsen, Deutschland.

 

  221. Charles Fabiano FLORES  (Renato Dacílio FLORES, Edith LABES, Elsa BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 9 Mar 1972 in Curitiba, PR, Brasil.

Charles married Aline  on 2 Sep 2006 in Curitiba, PR, Brasil. Aline was born on 28 Dec 1977 in Curitiba, PR, Brasil.

 

They had the following children:

           239 F         i.  Giovana FLORES  "Gigi" was born on 14 Feb 2009 in Curitiba, PR, Brasil.

 

  223. Paulo Ricardo FLORES  "¨Zizo¨" (Renato Dacílio FLORES, Edith LABES, Elsa BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 14 Sep 1974 in Curitiba,

PR, Brasil.

Paulo married Rosiane do Pilar LELL  daughter of Albino LELL and Leonidia in Curitiba, PR, Brasil. Rosiane was born on 23 Mar in Curitiba, PR, Brasil.

 

They had the following children:

           240 M        i.  Marcel Felipe Lell FLORES  was born on 29 Jun 2004 in Curitiba, PR, Brasil.

 

  224. Carlos Eduardo FLORES  (Renato Dacílio FLORES, Edith LABES, Elsa BUDAG, Johanna Wilhelmine HOFFMANN, Carl Christoph) was born on 5 Dec in Curitiba, PR, Brasil.

Carlos married Sandra PEDROSA  in Curitiba, PR, Brasil.

 

They had the following children:

           241 F         i.  Laura FLORES  was born on 24 Aug 2010 in Curitiba, PR, Brasil.

           242 F        ii.  Luisa FLORES  was born on 24 Aug 2010 in Curitiba, PR, Brasil.

 




Home
Pimazzoni (Genealogia Paterna) Verona, Italia
FLôres (Genealogia Materna) Azores
Altri Pimazzoni
Carvalho (Genealogia Paterna) Portugal-Brasil
Borba e Silva (Genealogia Materna) Portugal-Brasil
Outras Famílias (Costados)
Image Gallery